Business Card Composer 2.0

Ce logiciel simple d'utilisation et fort pratique est désormais disponible en français, et offre de nouvelles fonctions plus professionnelles. Bernard Le Du

Édition: BeLight Software (Odessa Ukraine) Distribution: por Internet Pour: la simplicité d'utilisation, une interface utilisateur évidente, la richesse des fonctions proposées, l'accès à Internet pour trouver des illustration Contre: la localisation approximative Prix: 40 € (mise à jour gratuite pour ceux qui possède la version 1.x) (voir annuaire p.32) www.belightsoft.com

Avec Business Card Composer 2 (BCC), vous coucevez rapidement des cartes de visite, des badges, des étiquettes, des invitations, des cartes de voeux ou d'anniversaire, des cartes de visite sur mini CD-R, des flyers... L'effort de traduction en français est louable mais j'ai relevé de nombreuses imperfections qui ne nuisent toutefois pas à l'utilisation du logiciel. L'aide est également en français mais truffée de fautes de français et d'orthographe. C'est dommage.
Je n'ai pas constaté de changement dans l'interface utilisateur. Comme pour la version 1.x, vous passez par l'assistant grâce auquel vous créez vos documents en seulement trois étapes. Vous pouvez également créer à partir d'une feuille vierge. Dans le premier cas, vous choisissez parmi les nombreux modèles proposés - l'éditeur en livre à ce jour près de 150, classés par thèmes. Même si vous décidez d'utiliser un de ces modèles, vous avez la liberté de tout modifier à votre goût. Pour ce faire ou pour partir de zéro, de nouvelles fonctions de création et d'édition font leur apparition.

De nouvelles possibilités graphiques

Si les images, photos, cliparts et illustrations des collections fournies avec le logiciel ne vous satisfont pas, vous avez un accès direct à Internet. Lancez une recherche depuis le BCC 2, et les éléments graphiques glanés sur le réseau s'affichent dans l'interface. C'est vraiment bien fait. Vous pouvez aussi puiser dans n'importe quel dossier d'images disponible sur votre machine. Notez que cette version accepte les formats de fichiers EPS et llIustrator.
BCC 2 inclut des outils simples d'utilisation pour modifier les couleurs, la transparence des objets, appliquer un des nombreux masques prédéfinis, jouer de toutes les polices et styles. Lorsque je déplace un objet sur la carte, des guides apparaissent et disparaissent au besoin. Pour disposer correctement les objets sur la carte, une fonction d'alignement à gauche et à droite s'avère fort pratique pour créer des colonnes par exemple. D'autres fonctions m'autorisent à aligner plusieurs objets à la fois, retailler, retourner, appliquer une rotation... mais ce n'est pas nouveau. BCC 2 tire eocore plus parti du Carnet d'adresses de Mac OS X. Nouveauté: vous imprimez désormais en un seul exemplaire mais pour plusieurs personnes sélectionnées dans le Carnet ou pour un groupe de contacts. Une option bienvenue qui facilite considérablement l'impression.

Pour trouver des fonds originaux pour vos cartes de visite et flyers, allez donc sur lnternet! Ici, j'ai fait une recherche sur le mot «zen». Les images et illustrations trouvées apparaissent dans l'interface même du logiciel.

L'impression optimisée

Vous sélectionnez un modèle de papier parmi les dizaines de références de grandes marques (Apli, Avery, Data Becker, Canson, Decadry, Herlitz, Herma. Micro Application, Sigel...) déjà programmées. Libre à vous de créer des cartes ou d'autres documents dans les tailles que vous souhaitez: il vous suffit de définir précisément votre plan d'impression. Vous demanderez l'impression des lignes de coupe et des marques en pointillée si vous ne disposez pas de papiers prédécoupés - ce qui est le cas si vous travaillez avec des formats non standard. Reste que le processus incontournable de calibrage de l'imprimante (pour contrôler précisément le positionnement sur le papier) reste une étape un peu ingrate. Pour préparer les documents à destination d'un imprimeur, BCC 2 sait exporter au format PDF ou TIFF.

En conclusion. Business Card Composer s'avère vraiment facile à utiliser et offre de très bons résultats, aussi bien en impression personnelle que chez un imprimeur. Les technologies de Mac OS X sont bien exploitées. Il mériterait toutefois une localisation un peu plus travaillée.

Pour imprimer vos cartes de visites (ici des cartes multimédia sur mini CD-R), Business Card Composer 2 vous propose un dialogue de paramétrage très complet de la page.